This File Last Updated:2006/09/23


Return to the Uladzimir Dubouka Web page     Go to the Belarusian Writers Web page     Go to the Famous Belarusians Web page     Go to the A Belarus Miscellany Topic List




, ,

    ̳

    , , ,
    , ,
    ,
    .

    ,
    Ha ,

    .

    ͳ (')
    ͳ ''
    '
    '' '

    ,
    .
    , , ,
    , .

O Bielarus', My Briar-Rose Cherished...

    by Uladzimir Dubouka

    O Bielarus', my briar-rose cherished,
    O leaf of green, O flower of red,
    In the wild wind you shall not perish,
    Nor choke, by rank weeds overspread.

    For I, myself, shall be your petals,
    Ill pierce my heart upon the pikes
    Of your dear eyes, the hue of metal,
    The rays I love, burnished and bright.

    Never shall the wild-blowing breezes
    Unloose your maiden plaits so fair,
    Through the worlds striving, you strive ceaseless.
    That joy may blossom everywhere.

    Foes shall not cause your path to perish,
    In hardship is the spirit bred,
    O Bielarus', my briar-rose cherished,
    O leaf of green, O flower of red.








Return to the Uladzimir Dubouka Web page     Go to the Belarusian Writers Web page     Go to the Famous Belarusians Web page     Go to the A Belarus Miscellany Topic List

Original content and overall form 1996-2006 by Peter Kasaty : All Rights Reserved. Last Updated:  2006/09/23
Quoted Text, Graphics, Links, and Linked Content belong to their respective owners.